The 'Friends' actor died on Oct. 28. He was 54.
Azaria joins co-stars Lily-Rose Depp and The Weeknd in defending the HBO show after claims of excessive nudity.
The series premieres Friday, Feb. 17 with the first three episodes on Apple TV+.
The 56-year-old actor voiced Indian character Apu Nahasapeemapetilon on the long-running animated comedy.
The actor opens up to ET about the challenge of playing the titular hard-living baseball announcer.
The sophomore season of the baseball comedy returns on Wednesday, April 25 at 10 p.m. ET/PT on IFC.
Hank Azaria is joining forces with a 'Family Guy' heavyweight.
ET to GO: Stars Preview All-New 'Smurfs 2'
NPH & Jayma Re-Team for Smurf-tastic Sequel
Katy Perry: 'Smurfs 2' is 'Really Heartfelt'
Nancy Plays Herself in 'Smurfs 2' Set Visit
Exclusive: How Gargamel Was Made
Holy Smurf! Katy Perry is Smurfette!